Archion: Welcher Pass lohnt sich?

Was ist Archion?

Archion ist ein Portal, das von evangelischen Landeskirchen und kirchlichen Archiven getragen wird. Dort werden Kirchenbücher eingescannt und online bereitgestellt: Taufen, Trauungen und Beerdigungen, oft über mehrere Jahrhunderte. Viele Kirchenbücher aus Schlesien, Ostpreußen, Pommern und anderen früheren Ostgebieten sind laut Anbieter über das Evangelische Zentralarchiv in Berlin ebenfalls verfügbar.

Wichtig zu wissen: Archion zeigt Bilder der Originalbücher. Sie suchen also nicht nach einem Namen und bekommen einen fertigen Eintrag, sondern Sie blättern Seite für Seite durch das Buch der richtigen Pfarrei. Dafür brauchen Sie Ort, Pfarrei und ungefähres Jahr.

Welche Quelle für welche Zeit: Ahnenforschung ohne Vorkenntnisse

Die Pass-Varianten als Spanne

Archion verkauft laut Anbieter Pässe mit unterschiedlicher Laufzeit. Je nach Pass ist eine bestimmte Anzahl an Tagen bzw. Seitenaufrufen enthalten. Die Varianten und Preise haben sich in der Vergangenheit verändert. Die folgende Übersicht ist deshalb nur eine grobe Orientierung.

Laut Anbieter verlängern sich Archion-Pässe nicht automatisch wie ein Abo – Sie kaufen sie gezielt für einen Zeitraum. Prüfen Sie diesen Punkt beim Kauf trotzdem, denn die Bedingungen können sich ändern.

Archion zusammen mit Urkunden und Fahrten durchrechnen: Zum Kosten-Planer

Für wen sich welcher Pass lohnt

Ein kurzer Pass wirkt günstig, wird aber oft knapp. Das Lesen alter Kirchenbücher dauert länger, als man denkt: Sie müssen sich in die Schrift einlesen, die richtigen Jahrgänge finden und Spuren in Nachbarorte verfolgen. Für Einsteiger ist ein Monatspass deshalb oft die ruhigere Wahl. Sie können dann in Ruhe mehrere Abende hintereinander lesen, ohne bei jeder schwierigen Stelle auf die Uhr zu schauen, und auch Nachbarpfarreien gleich mit prüfen.

Gut vorbereitet starten

• Vorher alle Namen, Daten und Orte aus Standesamtsurkunden und Familienunterlagen zusammentragen.
• Im Bestand prüfen, welche Bücher und Jahrgänge für Ihre Pfarrei vorhanden sind.
• Den Pass erst kaufen, wenn Sie mehrere Abende am Stück Zeit haben.
• Funde sofort mit Buch, Seite und Eintragsnummer notieren.

Lesehilfe: Wie Sie die alte Schrift lesen

Die meisten Einträge sind in deutscher Kurrentschrift geschrieben, ältere teils auf Latein. Am Anfang wirkt das wie eine fremde Sprache. Mit etwas Übung lernen Sie aber, die immer gleichen Wörter zu erkennen: getauft, getraut, begraben, Vater, Mutter, ehelich.

• Beginnen Sie mit Einträgen, deren Inhalt Sie schon kennen, etwa aus einer Urkunde.
• Vergleichen Sie Buchstaben innerhalb desselben Buches – jeder Pfarrer hatte seine eigene Handschrift.
• Nutzen Sie die Zoom-Funktion und einen großen Bildschirm.
• Genealogische Vereine und Online-Foren helfen beim Entziffern schwieriger Stellen.

Alternativen: Matricula und FamilySearch

War Ihre Familie katholisch, finden Sie die Kirchenbücher meist nicht bei Archion. Hier ist Matricula die erste Adresse: Das Portal zeigt laut Anbieter katholische Kirchenbücher vieler Bistümer in Deutschland, Österreich und Polen – kostenlos und ohne Anmeldung.

Auch FamilySearch hat viele deutsche Kirchenbücher verfilmt, evangelische wie katholische. Ein Blick dort lohnt sich, bevor Sie einen Archion-Pass kaufen. Manchmal ist dasselbe Buch dort kostenlos einsehbar.

Wenn Sie zusätzlich eine große Plattform testen möchten: Zum Testphasen-Fahrplan

So läuft die Suche bei Archion ab

Wenn Sie zum ersten Mal ein Kirchenbuch online öffnen, hilft ein fester Ablauf. So verlieren Sie weniger Zeit Ihres Passes mit Suchen und mehr mit Lesen.

Rechnen Sie damit, dass Sie für einen einzelnen Eintrag manchmal länger brauchen, besonders am Anfang. Viele Bücher haben am Ende ein Namensregister des Pfarrers. Ein Blick dorthin spart oft viel Blättern.

Wenn ein Eintrag fehlt

Fehlt ein erwarteter Eintrag, hat das oft einfache Gründe: Die Taufe fand in einer Nachbarpfarrei statt, die Familie gehörte zu einer Filialkirche, oder das Buch ist für diese Jahre nicht erhalten. Prüfen Sie dann die umliegenden Orte und fragen Sie im Zweifel beim zuständigen Kirchenbuchamt oder Archiv nach. Gerade bei Familien aus den früheren Ostgebieten sind Lücken leider häufig und kein Zeichen dafür, dass Sie etwas falsch gemacht haben.

Ein praktischer Tipp für die Zeit nach dem Pass: Speichern Sie zu jedem Fund ein Bild der Seite, sofern die Bedingungen des Anbieters das erlauben, und schreiben Sie den Eintrag zusätzlich in heutiger Schrift ab. Diese Abschrift ist für Ihre Kinder und Enkel später viel leichter zu lesen als die alte Handschrift. Notieren Sie dabei auch die Paten bei Taufen und die Trauzeugen bei Hochzeiten. Diese Namen sind oft Verwandte und geben wertvolle Hinweise auf weitere Familienzweige. Wenn Sie später einen neuen Pass kaufen, wissen Sie dank dieser Notizen genau, wo Sie weitermachen.